Tea for Peace_03|11月10(土)11日(日)

日本全国・世界からお茶が集まる

「Tea for Peace_03」を国連大学中庭で開催!

オリジナル茶杯で50種類以上のお茶を飲み比べ、
特設Tea Roomではじめてのお茶体験を


(English follows)日本全国、世界のお茶が集まるイベント「Tea for Peace」第3回目を青山・国連大学中庭にて11月10日(土)11日(日)の2日間、開催します。前回好評だったオリジナル試飲カップが新しくなって再登場。カップを片手に作り手や淹れ手と話をしながら多様なお茶を楽しむことができます。会場内Tea Roomでは、お茶の愉しみ方を提案するワークショップや茶席を開催。2日間だけ開催される「パンとお茶のペアリング」では日常に隠れた意外な組み合わせに(事前予約制)


WHAT IS “Tea for Peace”?

2018年3月に第一回目を開催した、日本茶だけでなく紅茶や中国茶、ハーブティやスパイスに渡るまで幅広い茶の愉しみ方を提案するイベント。何千年の歴史を持ち、今もなお国境を超えて愛される「茶」の力。騒騒しい日常から離れ、茶を一服することで生まれる時間や豊かさをこれからも忘れることのないように、これからも広がり続けるように。Tea for Peaceは、そんな願いが生んだ多様性に溢れる茶の祭典です。


TOPIC1 オリジナル飲み比べカップが新しくなって登場!

会場内で日本全国・世界から集まったお茶を自由に飲み比べることのできるオリジナルカップがリニューアルして再登場!Tea for Peaceチームが台湾で選んだ薄い磁器の茶杯は、繊細な飲み口で風味を邪魔せず、お茶を楽しむことができます。

▶︎飲み比べカップ
販売価格 1,000円
※飲み比べ試飲への参加には
カップの購入が必須となります

TOPIC2 パンとお茶のペアリング
bricolage bread&co / The Tea Company

生活の中にある「パン」と「お茶」
不思議と出会うことのなかった2つの要素が、楽しい驚きをくれる。bricolage bread&co. の5つのパンと、The Tea Companyの5種のお茶を茶の淹れ手とベーカーの案内によって合わせていきます。

▶︎完全予約制
予約はこちらから

TOPIC3 はじめてのお茶に出会う、Tea Room

日本茶、中国茶、紅茶にハーブティ。
毎日の生活の中で、お茶を飲む時間に少しだけ感謝をして過ごす。どんな風に楽しむのか、堅苦しいアイディアは捨ててまずは自分の気に入ったお茶と飲み方を探してみよう。三人の淹れ手がそれぞれに茶の楽しみ方をガイドしてくれます。

▶︎ 井上茶寮
井上茶寮「Tea Room」ご予約はこちら▶︎ https://tearoom-inouesaryo.peatix.com/
▶︎ chanowa
Chanowa 出野尚子「山の茶会」ご予約はこちら▶︎ご予約はこちら▶︎ https://chanowa.peatix.com/


ワークショップ

Peace Tea Factory「はじめてのお茶染め」ご予約はこちら▶︎ https://tea-dye.peatix.com/
Tea Therapy「韓国漢方茶講座」ご予約はこちら▶︎https://tea-therapy.peatix.com/
Verseau「フレッシュハーブのティータイム」ご予約はこちら▶︎ https://harbtea.peatix.com/
EatreatTEA 「体と心を整えるアーユルヴェーダ式スパイス&ハーブティー」ご予約はこちら ▶︎ Google Form
Tea and Garden For Peace 「都市と自然、人と人をつなぐ日本庭園とお茶の可能性」ご予約はこちら ▶︎ 参加無料

出店店舗

Farmers
宮崎茶房
八万寿茶園
善光園
FLOWERBARN
PEACE TEA FACTORY
ジュンチヤバリ茶園
SHAZ
釜炒り茶柴本(日曜日のみ)

Tea Shop

unithé(ウニテ)
soreto_spice
台感
Teatherapy
おいしいインド紅茶 コンパス
lesmyrte
Uf-fu
Far East Grocery
ナトハ(土曜日のみ)
eatreat.
オーガニック・プーアール
The Tea Company
クワトロストアLao(土曜日のみ)
茶蔵園
ブレンド野草茶 – suu –
茶屋すずわ(土曜日のみ)
YOUCHA Chattle Bar
NODOKA
chabashira(日曜日のみ)
NITCHA
STEVEN SMITH TEAMAKER
fue.fuki. (フエフキ)
Hokuzan(日曜日のみ)
フェデリコ マテ マーケット&カフェ(土曜日のみ)
Saten
MORETHAN TEA STAND(土曜日のみ)
NITCHA
和田長治商店(土曜日のみ)
Sing Tehus(土曜日のみ)
立呑茶屋

Craft Shop

MWL STORE
birdflower
memo|メモ
石川隆児(日曜日のみ)
株式会社ワッション
luonluon(日曜日のみ)

Food Carts

KOMBUCHA SHIP
河井農園
リキシャカフェマユラ

Others
floto
Minimal -Bean to Bar Chocolate-
fikafabriken
Pas à Pas(日曜日のみ)

【Tea for Peace】

日時:2018年11月10日(土)、11日(日) 11:00-17:00
会場:国連大学中庭(東京都渋谷区神宮前5-53-70)
※Farmer’s Market @UNUと同時開催
入場:無料
Facebook:https://www.facebook.com/events/909553845901323/
Instagram: https://www.instagram.com/tea_for_peace/ 

*『「Tea for Peace」 は、株式会社サザビーリーグの登録商標です。』


From all over Japan and the World

to the UNU Courtyard,「Tea for Peace -03」

Taste more than 50 varieties of tea with our Original Teacup,
Experience a new kind of tea ritual in our special Tea Room


“Tea For Peace”, a world tea event that gathers tea makers and drinkers from all over Japan and all over the world,
will hold it’s third event at Aoyama/The United Nations University courtyard on November 10th-11th (Sat & Sun).

The hugely popular Original Tasting Teacup from last event has been revamped, with this beautiful ceramic cup you will be able to freely enjoy tea inside the event space. Drink with the tea farmers, tea makers, fellow tea drinkers and learn more about what goes into making a delicious cup of tea.

This event, you will also be able to appreciate tea through workshops and tea drinking parties inside our beautiful Tea Room. And only available in these two short days, take part in a special “Bread and Tea Pairing” where you will discover something amazing in marrying these two everyday stapes. (Reservation Required)


WHAT IS “Tea for Peace”?

Tea For Peace is an event that began in March 2018, featuring not only Japanese Tea but also Black Tea, Chinese Tea, Herb Tea, Spiced Tea and all the other varieties that exist in our diverse world.

Tea is a thing of thousands of years of history, and the love for tea extends beyond nations.
Escape from the noise of the everyday, and let’s return to the simple act of restoring yourself with a cup of tea.
This is the big mission that this event celebrates.


TOPIC1 Original Tasting Teacup – With A New Makeover

This time we are bringing back the Original Tasting Teacup that you can freely use inside the event to reduce waste
and taste teas from all over Japan and the world. The Tea For Peace team travelled to Taiwan in search of this beautiful teacup with a delicate, thin lip that will help you to enjoy the fine flavors and aromas in your tea.

▶︎Tasting Teacup
Price 1,000 yen
※In order to take part in tea tasting, you must purchase a cup.
And of course, you may take it home with you!

TOPIC2 Bread and Tea Pairing
bricolage bread & co / The Tea Company

Bread and Tea are the staples in life. Simple and elemental, you will be surprised by the amazing combination of the
two. Find out yourself from the bakers and tea makers themselves when you try the pairing course of five unique
breads from bricolage bread & co with five special teas from The Tea Company.

▶︎Reservation Required
Reserve here

TOPIC3 Make Your Own Tea Ritual、Tea Room

Japanese Tea, Chinese Tea, Black Tea, Herb Tea.
Within our day to day, let’s find time to appreciate and enjoy the time we make for a cup of tea. Let’s forget about all
the rules and traditions of how to enjoy tea, simply discover what you like and how to enjoy it. This event we invite
three very distinct tea makers from different parts of Japan to share with us their unique ways of enjoying tea.

▶︎ Inoue Saryo / 井上茶寮
Inoue Saryo 井上茶寮「Tea Room」Reserve here ▶︎ https://tearoom-inouesaryo.peatix.com/ (Japanese)
▶︎ chanowa
Chanowa 出野尚子「Mountain Tea-drinking Party」Reserve here ▶︎ご予約はこちら▶︎ https://chanowa.peatix.com/
(Japanese)


Workshops
Peace Tea Factory「Tea-Dying Workshop」Reserve here ▶︎ https://tea-dye.peatix.com/ (Japanese)
Teatherapy「Traditional Korean Herb Tea Workshop」Reserve here ▶︎https://tea-therapy.peatix.com/ (Japanese)
Verseau「Fresh Herb Tea Time」Reserve here ▶︎ https://harbtea.peatix.com/ (Japanese)
EatreatTEA 「Repair The Body With Your Own Ayurveda Spice/Herb Tea」Reserve here ▶︎ Google Form (Japanese)
Tea and Garden For Peace 「City & Nature、Connecting People with Tea and Gardens」Reserve here ▶︎ Free Event!

Farmers/Vendors at the Event

Farmers
宮崎茶房
八万寿茶園
善光園
FLOWERBARN
PEACE TEA FACTORY
ジュンチヤバリ茶園
SHAZ
釜炒り茶柴本(Sunday Only)

Tea Shop

unithé(ウニテ)
soreto_spice
台感
Teatherapy
おいしいインド紅茶 コンパス
lesmyrte
Uf-fu
Far East Grocery
ナトハ(Saturday Only)
eatreat.
オーガニック・プーアール
The Tea Company
クワトロストアLao(Saturday Only)
茶蔵園
ブレンド野草茶 – suu –
茶屋すずわ(Saturday Only)
YOUCHA Chattle Bar
NODOKA
chabashira(Sunday Only)
NITCHA
STEVEN SMITH TEAMAKER
fue.fuki. (フエフキ)
Hokuzan(Sunday Only)
フェデリコ マテ マーケット&カフェ(Saturday Only)
Saten
MORETHAN TEA STAND(Saturday Only)
NITCHA
和田長治商店(Saturday Only)
Sing Tehus(Saturday Only)
立呑茶屋

Craft Shop

MWL STORE
birdflower
memo|メモ
石川隆児(Sunday Only)
株式会社ワッション
luonluon(Sunday Only)

Food Carts

KOMBUCHA SHIP
河井農園
リキシャカフェマユラ

Others
floto
Minimal -Bean to Bar Chocolate-
fikafabriken
Pas à Pas(Sunday Only)

【Tea for Peace】

When:10-11th November, 2018 11:00-17:00
Where:United Nations University(5-53-70 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo)
※Alongside the Farmer’s Market @UNU
Entry: Free
Facebook:https://www.facebook.com/events/909553845901323/
Instagram: https://www.instagram.com/tea_for_peace/ 
* If you require any assistance with information written in Japanese, please contact us via Facebook or Instagram. We will be more than happy to help you!
*The trademark rights of「Tea for Peace」belong to SAZABY LEAGUE, Ltd who are not associated to this event.

2018.11.4

ニュース